ما هو معنى العبارة "act out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖act out معنى | act out بالعربي | act out ترجمه

يعني التصرف بطريقة عنيفة أو مثيرة، أو التمثيل لشيء ما، خاصة في سياق تعليمي أو تدريبي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "act out"

هو تركيبة من فعل (act) وظرف (out)، حيث يشير الفعل إلى التصرف أو التمثيل، والظرف يعطي معنى الخروج أو العرض بشكل كامل.

🗣️ الحوار حول العبارة "act out"

  • Q: Why did the teacher ask the students to act out the scene from the book?
    A: Because it helps the students understand the characters' emotions and motivations better.
    Q (ترجمة): لماذا طلب المدرس من الطلاب تمثيل المشهد من الكتاب؟
    A (ترجمة): لأنه يساعد الطلاب على فهم مشاعر الشخصيات ودوافعهم بشكل أفضل.

✍️ act out امثلة على | act out معنى كلمة | act out جمل على

  • مثال: The children acted out the story of Cinderella for their school play.
    ترجمة: الأطفال قاموا بتمثيل قصة الأميرة البيضاء في مسرحية مدرستهم.
  • مثال: She acted out her frustration by slamming the door.
    ترجمة: لقد أظهرت إحباطها بصفع الباب.
  • مثال: During the therapy session, he acted out his feelings through art.
    ترجمة: خلال جلسة العلاج، قام بتعبير عن مشاعره من خلال الفن.
  • مثال: The director asked the actors to act out the final scene again.
    ترجمة: طلب المخرج من الممثلين تمثيل المشهد الأخير مرة أخرى.
  • مثال: The students were asked to act out different scenarios to understand conflict resolution.
    ترجمة: طُلب من الطلاب تمثيل سيناريوهات مختلفة لفهم حل النزاعات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "act out"

  • عبارة: perform a scene
    مثال: The drama club will perform a scene from Shakespeare's play.
    ترجمة: نادي الدراما سيقدم مشهدًا من مسرحية شكسبير.
  • عبارة: enact a story
    مثال: The children love to enact a story they heard at school.
    ترجمة: يحب الأطفال تمثيل قصة استمعوا إليها في المدرسة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "act out"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the drama class, the teacher asked the students to act out a famous historical event. The students were divided into groups and each group was given a different event to research and prepare for. One group chose to act out the landing on the moon, while another group decided to enact the fall of the Berlin Wall. The students spent weeks researching, rehearsing, and finally, they performed their scenes in front of the whole school. It was a memorable experience for everyone involved.

القصة باللغة الإسبانية:

في حصة الدراما المدرسية، طلب المدرس من الطلاب تمثيل حدث تاريخي مشهور. تم تقسيم الطلاب إلى مجموعات وتم تكليف كل مجموعة بحدث مختلف للبحث عنه والاستعداد له. اختارت مجموعة واحدة تمثيل الهبوط على القمر، بينما قررت مجموعة أخرى تمثيل سقوط جدار برلين. قضى الطلاب أسابيع في البحث والممارسة وأخيرًا، قاموا بتقديم مشاهدهم أمام المدرسة بأكملها. كانت تجربة لا تُنسى للجميع المشاركين.

📌العبارات المتعلقة بـ act out

عبارة معنى العبارة
act on القيام بعمل معين استنادًا إلى معلومات أو توجيهات معينة. يشير إلى التصرف بناءً على شيء ما، مثل قرار أو معلومات أو توجيهات.
act for يعني القيام بشيء نيابة عن شخص آخر أو كيان آخر. يستخدم عندما يتم تمثيل شخص أو مجموعة نيابة عن شخص آخر في موقف معين.
act up يعني أن شيئًا ما يعمل بشكل غير صحيح أو يسبب مشاكل. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف أجهزة أو آلات تتوقف عن العمل بشكل صحيح، أو عندما يكون شخص ما يتصرف بطريقة غير متوقعة أو مزعجة.
act as يعني التصرف أو العمل بصفة معينة أو في منصب معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بدور معين أو يتصرف بطريقة معينة، غالبًا ما يكون هذا الدور غير حقيقي أو مؤقت.
act upon القيام بالعمل وفقًا لشيء ما، أو اتخاذ إجراءات معينة بناءً على توجيهات أو تعليمات معينة. يشير إلى التصرف بناءً على معلومات أو توصيات أو أوامر معينة.
in the act of يستخدم هذا العبارة لوصف شخص أو شيء يقوم بعمل معين في تلك اللحظة. إنه يشير إلى الفعل الذي يتم ارتكابه أو تنفيذه حاليًا.
get into the act يعني الانضمام إلى نشاط أو عمل ما بعد أن يكون قد بدأ بالفعل، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يريد المشاركة بعد أن يكون هناك شخص آخر قد بدأ بالفعل.
act on sb.'s advice اتخاذ إجراءات بناءً على توصية الشخص. يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما قد اتخذ خطوات محددة لتنفيذ أو اتباع النصيحة التي تلقاها من شخص آخر.
act on one's advice هذا التعبير يعني أن شخصًا ما يتخذ إجراءات بناءً على توصيات أو نصائح شخص آخر. فهو يشير إلى التصرف وفقًا لما توصي به شخص ما لحل مشكلة أو تحقيق هدف معين.
act in accordance with يعني التصرف أو العمل بموجب قواعد أو قوانين معينة أو مبادئ محددة. في السياق القانوني، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا للقانون، بينما في السياق الأكثر عمومية، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا لمبادئ معينة أو معايير محددة.

📝الجمل المتعلقة بـ act out

الجمل
The children started to act out the whole incident.
He has a contract out on you.
Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.
Get pairs of students to act out the dialogue in front of the class.
Can you act out this scene without referring to the text?